La négation en français : règles et exemples

La phrase négative

1) La négation simple

En français, la négation se compose de NE et PAS.

• Verbe conjugué à un temps simple: ne se place avant et pas après le verbe.
  • Exemple: je ne sors pas
• Verbe à l’infinitif: ne et pas se placent avant le verbe.
  • Exemple: je préfère ne pas sortir
• Verbe conjugué à un temps composé: pas se place entre l’auxiliaire et le participe.
  • Exemple: je ne suis pas sorti

Remarques:

• Quand NE est suivi par un verbe qui commence par une voyelle (a, e, i, o, u, y), alors il perd le “e”.
  • Exemples: Je n’ai pas faim, Je n’entends pas ce que tu dis, N’ouvre pas cette porte !
• Quand on parle, on ne prononce pas “ne”.

Exercice:

• Transformez les éléments soulignés en négatif.
  • J’aime le foot → je n’aime pas le foot
  • Je vais aller marcher → Je ne vais pas aller marcher
  • Elle a raté son train → Elle n’a pas raté son train
  • C’est possible de participer ? → C’est possible de ne pas participer ?

2) La négation précise sur un élément

Indiquer un changement de situation, une fin:

• NE…PLUS
  • Exemples: Tu joues encore au rugby ? Non, je n’y joue plus, Tu travailles toujours chez l’Oréal ? Non, mon contrat est fini, je ne travaille plus dans cette entreprise

Indiquer une négation qui est constante, une fréquence nulle:

• NE… JAMAIS
  • Exemples: Je ne vais jamais à McDonald’s, Je ne manque jamais un cours en direct !, Je ne fais jamais de sport

Indiquer qu’un événement n’a pas eu lieu mais va se dérouler un jour:

• NE…PAS ENCORE / TOUJOURS PAS
  • Exemples: Tu connais Paul ? Non, je ne le connais pas encore, Tu as déjà visité Paris ? Non, je ne l’ai toujours pas visitée !

Indiquer une absence de lieu (aucun lieu):

• NULLE PART
  • Exemples: Je ne le vois nulle part dans la salle, Il est parti où ? Nulle part, il est derrière toi

Remarques:

• À l’oral, on va très souvent répondre uniquement avec le deuxième élément de la négation, sans verbe.
  • Exemples: Tu as faim ? Pas encore, Tu l’as vu ? Toujours pas !
• Nulle part se place toujours après le verbe ou le participe ou l’infinitif.
  • Exemples: Je ne l’ai vu nulle part, Je ne veux sortir nulle part

Exercice:

• Répondez avec le bon élément.
  • Nous ne retournerons pas / jamais à Berlin l’été prochain → Nous ne retournerons pas à Berlin l’été prochain
  • Nous n’allons pas encore / plus au cinéma le dimanche soir car maintenant je travaille tôt le lundi. → Nous n’allons plus au cinéma le dimanche soir car maintenant je travaille tôt le lundi.
  • Ce week-end, je ne vais nulle part / toujours pas → Ce week-end, je ne vais nulle part

3) Rien / Personne

Rien est la négation de “quelque chose” et Personne est la négation de “quelqu’un”. Ils répondent également à la question “QUI / QUOI ?”.

• Exemples: Je n’ai rien vu (tu as vu quoi ?), Je ne comprends rien (tu comprends qqchose ?), Je ne connais personne (tu connais quelqu’un?), Je n’ai parlé à personne (tu as parlé à qui ?)

Remarque:

• RIEN et PERSONNE peuvent également être le sujet du verbe qui va se conjuguer à la 3ème personne du singulier (il / elle).
  • Formule: RIEN / PERSONNE ne + verbe
    • Exemples: Qu’en dis-tu ? Aucune idée, rien n’est sûr, Tu n’es pas au courant ? Non, personne ne m’a informé

Remarque:

• Comme “nulle part”, PERSONNE se place toujours après le verbe conjugué, à l’infinitif ou le participe.
  • Exemples: Je ne connais personne, je ne vais en parler à personne, Je n’ai dérangé personne

Exercice:

• Répondez avec rien ou personne.
  • Je ne vais ___ dire à ___ → Je ne vais RIEN dire à PERSONNE
  • ___ n’est venu à mon anniversaire → PERSONNE n’est venu à mon anniversaire
  • ___ n’est fait, tout est encore possible → RIEN n’est fait, tout est encore possible
  • Ce n’est pas ___ de faire ça, c’est un exploit → Ce n’est pas RIEN de faire ça, c’est un exploit

4) La double négation

On peut utiliser les mots négatifs ne... ni... ni... pour émettre une négation sur deux éléments en relation.

• Exemples: Tu n’iras ni chez Léo ni à l’entraînement de football, Je ne parle ni de Paul, ni de Jacques, Tu aimes lequel ? Ni l’un, ni l’autre

Ne… pas… ni… est aussi possible.

• Exemple: Je ne parle pas de Paul, ni de Jacques

Remarque:

• Exemples: Je n’ai pas faim ni soif, Je n’ai ni faim ni soif, Je ne pas à Paris, ni à New York, Je ne vais ni à Paris, ni à New York, Je ne mange pas de viande, ni de poisson, Je ne mange ni viande, ni poisson

Remarque:

• Pour exagérer et mettre l’accent sur la négation du second élément, on peut utiliser “encore moins”.
  • Exemples: Elle ne peut pas conjuguer les verbes au présent, encore moins au subjonctif !, Tu veux partir à la montagne ? Non, Et à la plage ? Encore moins !

Exercice:

• Transformez les phrases.
  • Il joue aux cartes et aux dames → Il NE joue NI aux cartes NI aux dames
  • Je voyage en train et en avion → Je NE voyage PAS en train et ENCORE MOINS en avion
  • Elle a la motivation et l’envie d’apprendre → Elle N’a NI la motivation NI l’envie d’apprendre

Aller plus loin : Accéder au drive complet des ressources pour apprendre le français (livres PDF, audios, exercices – DELF A2, B1, B2)