La voix passive
1) C’est quoi la forme passive
Pour comprendre la forme passive, il faut savoir ce qu’est la forme “active”.
Forme active → Le facteur distribue le courrier
- sujet : Le facteur
- verbe : distribue
- complément : le courrier
Forme passive → Le courrier est distribué par le facteur
- complément : Le courrier
- verbe être : est distribué
- sujet : le facteur
L’objectif est de donner plus d’importance au complément direct en le faisant devenir sujet du verbe.
- Le maçon construit la maison
- La maison est construite par le maçon
Cela permet aussi de varier la construction de vos phrases pour éviter d’être répétitif (niveau B1+/B2).
EXERCICE
Continuez les phrases à la forme passive
- Le projet a été accepté par…
- Le cours en direct sera donné par…
- Les livres sont lus par…
1. Le projet a été accepté par la mairie, les actionnaires, le chef, le client…
2. Le cours en direct sera donné par un professeur certifié, groupe de professeurs
3. Les livres sont lus par les élèves, les professeurs, les lecteurs…
2) Les particularités de la voix passive
Dans la voix passive, le sujet devient un complément d’agent précédé de PAR. Il est possible de ne pas écrire le complément d’agent quand il est sous-entendu.
- Les automobilistes vont être contrôlés à la sortie des discothèques (par la police évidemment)
- Des caméras ont été installées (par nous / quelqu’un)
Pour certains verbes comme aimer, détester, adorer, entourer, accompagner, décevoir, couvrir, suivre, on utilise la préposition DE pour introduire le complément d’agent, au lieu de PAR.
- Notre maison était entourée DE plantes
- Des plantes entourent notre maison
- Il est aimé DE ses voisins
- Ses voisins l’aiment
EXERCICE
Complétez avec PAR ou DE !
- Aujourd’hui, le ciel est couvert DE nuages / PAR des nuages.
- Elle a été critiquée DE / PAR ses collègues
- Le village est entouré DE montagnes / PAR des montagnes
1. Aujourd’hui, le ciel est couvert DE nuages (PAR des nuages)
2. Elle a été critiquée PAR ses collègues
3. Le village est entouré DE montagnes (PAR des montagnes)
REMARQUES
Le verbe se transforme en être + participe passé, on doit donc accorder au féminin et au pluriel le participe passé.
- La maison est construite par le maçon
- Les caméras sont installées par l’entreprise
Ne pas confondre avec le passé composé !
- Construire - avoir construit (PC) / être construit(e)(s) (VP)
- Installer - avoir installé (PC) / être installé(e)(s) (VP)
Le verbe être (+ participe passé) sera toujours conjugué au même temps que le verbe de la voix active.
- On livre un paquet - un paquet est livré (présent)
- On a livré un paquet - un paquet a été livré (pc)
- On livrait un paquet - un paquet était livré (imparfait)
- On livrera un paquet - un paquet sera livré (futur)
Notez que le participe passé est toujours le même !
EXERCICE
Transformez les phrases à la voix passive !
Attention aux accords du participe passé
- Le vigile supervise la sécurité
- La sécurité…
- Le président a inauguré la salle
- La salle…
- L’Assemblée votera les mesures
- Les mesures…
1. Le vigile supervise la sécurité
a. La sécurité est supervisée par le vigile
2. Le président a inauguré la salle
a. La salle a été inaugurée par le président
3. L’Assemblée votera les mesures
a. Les mesures seront votées par l’Assemblée
3) La formation complexe
Quand le sujet et le complément sont des personnes, alors on peut également former la voix passive avec le verbe se faire + un infinitif.
- La police a arrêté le voleur
- Le voleur a été arrêté par la police (forme simple)
- Le voleur s’est fait arrêter par la police
Le verbe se faire est conjugué au même temps et mode que le verbe de la voix active.
Plus d’exemples
- La police m’a contrôlé
- Je me suis fait contrôler par la police
- Le proviseur nous convoquera demain
- Nous nous ferons convoquer par le proviseur demain
EXERCICE
Transformez les phrases à la voix passive !
avec SE FAIRE
- Le professeur a surpris les élèves
- Les élèves…
- On m’a volé mon téléphone
- Je…
- Cet homme nous a dragué
- Nous…
1. Le professeur a surpris les élèves
a. Les élèves se sont fait surprendre par le professeur
2. On m’a volé mon téléphone
a. Je me suis fait voler mon téléphone
3. Cet homme nous a dragué
a. Nous nous sommes fait draguer par…
DES exercices supplémentaires à faire sur le PDF !
Ex. : On a volé ma voiture ! → Ma voiture a été volée !
- Quelqu’un a abîmé ma voiture
- Ils ont cassé le rétroviseur
- Et ils ont rayé la portière
- Quelqu’un m’a volé l'autoradio
- La police recherche l’auteur de cet acte
DES exercices supplémentaires à faire sur le PDF !
Ex. : On a volé ma voiture ! → Ma voiture a été volée !
- Ma voiture a été abîmée par quelqu’un
- Le rétroviseur a été cassé
- Et la portière a été rayée
- Je me suis fait voler l’autoradio
- L’auteur de cet acte est recherché par la police
