L’expression de la concession
1) C’est quoi une concession ?
Une concession c’est l’action de rendre possible deux actions qui sont, en théorie, impossibles.
Exemples :
- Bien que je sois malade, je travaille.
- En dépit de ma maladie, je fais du sport.
Remarques :
Pour rendre ces actions possibles, nous allons donc utiliser un connecteur de concession (pour exprimer un paradoxe). Ces connecteurs peuvent être suivis par :
- une phrase (sujet + verbe)
- un nom ou un pronom
- un verbe à l’infinitif, au subjonctif ou à l’indicatif
Exercice :
Qu’est-ce qui suit le connecteur ? une phrase, un verbe, un nom, etc.
- Il pleut, mais je dois sortir la poubelle → une phrase
- Malgré son problème au pied, il arrive à se déplacer → un nom
- J’ai beau faire du sport, je continue à prendre du poids → un verbe à l’infinitif
- Quoique je fasse, ce n’est jamais suffisant pour toi → un verbe au subjonctif
2) Les connecteurs simples
Ce sont des connecteurs d’opposition qui servent également à exprimer une concession.
Exemples :
- Mais, cependant, pourtant, néanmoins
- Il pleut mais je vais sortir le chien.
- … cependant je vais sortir le chien.
- … néanmoins je vais sortir le chien.
- … pourtant je vais sortir le chien.
Remarques :
Pour renforcer la concession, on ajoutera souvent "quand même", avec un connecteur, il se place après le verbe conjugué ou l’auxiliaire (être / avoir).
- Je suis fatigué mais je vais quand même marcher.
- Il était parti en retard mais il est quand même arrivé à l’heure pour le début de la réunion.
"Quand même" ne s’utilise pas dans une phrase négative.
MÊME SI (+ indicatif) :
C’est un des connecteurs les plus simples à utiliser, il peut être placé au début de la phrase ou au milieu.
- Même s’il est malade, il va nous aider.
- Je vais venir avec vous, même si je n’ai pas trop de motivation.
Remarques :
"même si" est suivi par la cause de la concession.
Exercice :
Répondez avec le bon connecteur et continuez la phrase.
- Il est 10h du matin, mais les magasins sont fermés.
- Même s'il n’a pas marqué de buts depuis 3 mois, l’entraîneur lui fait confiance.
- Aujourd’hui, il fait -4 degrès, mais je vais quand même à la plage, je sors quand même en short, je mange quand même une glace…
3) Les connecteurs complexes
Malgré et en dépit de + un nom, cela peut être difficile à utiliser car il faut une bonne maîtrise du vocabulaire français et de la phrase complexe.
- Malgré le mauvais temps, le concert a eu lieu.
- En dépit de notre manque de moyens, nous avons réussi à acheter un petit appartement.
- Malgré le / En dépit du froid, il sort faire de la course à pied.
Bien que + subjonctif :
- Bien que la grève soit prolongée, le patron ne veut pas augmenter les salaires.
- Bien que Carla n’ait que 12 ans, elle a un niveau C1 en français.
Quoique + subjonctif / adjectif :
- Quoique nous soyons en automne, il fait très chaud.
- Quoique intelligent, il n'a pas de bonnes notes à l'école.
Avoir beau + infinitif :
- J’ai beau être malade, je vais travailler.
- Il a beau être fatigué, il sort avec ses amis.
Exercice :
Répondez avec le bon connecteur et continuez la phrase.
- Bien qu'il soit tard, je reste encore un peu.
- Malgré les / En dépit des difficultés, on a terminé le projet.
- J’ai beau prendre des cours, je n’arrive pas à comprendre.
- On a beau être dimanche, je travaille, je vais au supermarché, je me suis levé à 06h30.
