L’utilisation commune du passé composé et de l’imparfait
Pourquoi est-ce important ?
Quand on veut “raconter” quelque chose en français, un souvenir, une anecdote, une soirée, on va obligatoirement devoir utiliser conjointement le passé composé et l’imparfait.
Exemple d’utilisation commune
Hier, il y avait du soleil, j'étais au parc avec ma femme. Nous avons fait une promenade puis nous sommes rentrés en métro, c’était vraiment une super journée !
Le passé composé
Raconter une suite d’actions chronologiques
Ma journée du samedi: “D’abord j’ai pris mon petit déjeuner, ensuite j’ai regardé mes réseaux sociaux. Plus tard je suis allé faire un tour en ville, j’ai acheté un pantalon puis je suis rentré à la maison.”
Annoncer un changement, introduire une action ponctuelle passée
Avant on voyageait en bateau. Un jour, on a inventé un avion capable de transporter beaucoup de passagers et maintenant tout le monde utilise ce moyen de transport.
Comment est utilisé le passé composé ici?
Hier, il y avait du soleil, j'étais au parc avec ma femme. Nous avons fait une promenade puis nous sommes rentrés en métro, c’était vraiment une super journée !
- Suite d’actions chronologiques : Nous avons fait une promenade puis nous sommes rentrés en métro.
Les questions à se poser pour utiliser le passé composé
- Quelles actions ont été exécutées?
- À quel moment cela s’est passé?
- Qu’est-ce qui s’est passé?
- Quel a été le changement?
EXERCICE
Dites pourquoi on utilise le passé composé dans ces phrases, action ponctuelle, changement, ou suite d’actions ?
- Je me suis marié il y a 5 ans et je suis très content depuis.
- L’année dernière j’ai fait un voyage de 2 mois puis je suis rentré chez moi pour reprendre une vie normale.
- Est-ce que tu m’as appelé ? J’ai un appel en absence venant de ton numéro.
- J’étais tranquille sur mon canapé quand j’ai entendu un bruit très fort venant de l’extérieur.
Réponses
- Je me suis marié il y a 5 ans et je suis très content depuis. Action ponctuelle du passé.
- L’année dernière j’ai fait un voyage de 2 mois puis je suis rentré chez moi pour reprendre une vie normale. Suite d’actions.
- Est-ce que tu m’as appelé ? J’ai un appel en absence venant de ton numéro. Action ponctuelle.
- J’étais tranquille sur mon canapé quand j’ai entendu un bruit très fort venant de l’extérieur. Changement.
L’utilisation de l’imparfait
Faire la description de la situation
Ma journée du samedi: “Il y avait du soleil, la température était douce. Le vent soufflait un peu et l’atmosphère était agréable, c'était la journée parfaite pour faire un tour.”
Donner ses impressions, exprimer la fréquence, le souvenir
Quand j'avais 10 ans: “Je jouais au cricket tous les samedis après-midi, j’allais souvent à la montagne avec mes parents, c'était mes deux activités préférées.”
Comment est utilisé l’imparfait ici?
Hier, il y avait du soleil, j'étais au parc avec ma femme. Nous avons fait une promenade puis nous sommes rentrés en métro, c’était vraiment une super journée !
- Description de la situation : Hier, il y avait du soleil.
- Exprimer la fréquence : j'étais au parc…
- Exprimer des souvenirs : c’était vraiment…
- Exprimer une impression : c’était vraiment…
Les questions à se poser pour l’imparfait
- C’était où?
- J’étais en train de faire quoi?
- C’était à quelle époque?
- Comment était la météo?
- Comment était l'atmosphère, l’ambiance ce jour-là?
- Quelle était la/ma situation?
EXERCICE
Dites pourquoi on utilise l’imparfait dans ces phrases, description de la situation, fréquence, impressions, souvenir ?
- Il y avait du monde hier au concert !
- Alors comment cela s’est passé ? C’était top !
- Ce jour-là, il faisait froid, il pleuvait et on sentait qu’il allait se passer quelque chose.
- À cette époque, j’étais tout le temps en train de jouer au football.
Réponses
- Il y avait du monde hier au concert ! Description.
- Alors comment cela s’est passé ? C’était top ! Description / sentiment.
- Ce jour-là, il faisait froid, il pleuvait et on sentait qu’il allait se passer quelque chose… Description.
- À cette époque, j’étais tout le temps en train de jouer au football. Souvenir / fréquence.
EXERCICE
Choisissez le bon temps !
Il y a 10 ans, j’habitais rue Victor Hugo, mes voisins d’en face (1) ont eu / avaient un chien qui (2) a fait / faisait beaucoup de bruit et qui (3) a été / était agressif. Un jour il (4) a attaqué / attaquait une personne alors (5) j’ai décidé / décidais de changer d’appartement !
Réponses
Il y a 10 ans, j’habitais rue Victor Hugo, mes voisins d’en face (1) avaient un chien qui (2) faisait beaucoup de bruit et qui (3) était agressif. Un jour il (4) a attaqué une personne alors (5) j’ai décidé de changer d’appartement !
- 1, 2, 3 → description d’une situation, souvenir
- 4, 5 → changement, suite d’actions
